nospeaky.ai

Terms of use

Last updated 2 September 2026 · Pi Studios Pty Ltd · Australia

Plain English. This is not a lawyer letter. If you need one, hire one. Using NoSpeaky means you accept this.

What this product is

NoSpeaky is a personal viewing aid. You paste a public link. We fetch it, write captions of the speech, and can translate those captions into another language for you to read on the player. You can download an .srt for yourself.

We do not sell the source video. We do not claim we own it. We do not re-dub or replace the original audio. We do not run a subtitle file-sharing site.

Your job

Our job

Copyright

The video stays whoever already owns it. Captions we generate are a by-product of your request, for your player. If you redistribute the video, a dubbed soundtrack, or a caption file as a public copy of someone else’s work, that is on you.

Rights holders: see Copyright / takedown. Email info@pistudios.app.

No warranty

Beta. Captions will be wrong sometimes. YouTube often fails. The box can queue or go down. We are not liable for missed meaning, takedowns, or what you do with a file you download.

Money

Public use is free during beta. No card. If Pro or metered billing starts, we will say so on the site first. Turning paid features on is a separate step.

Contact

Pi Studios Pty Ltd — pistudios.app · info@pistudios.app

Victorian law, Australia. If a court says one line is junk, the rest still stands.